v intr 1 bajar, descender. 2 [de nivell, de grau] bajar, descender. La marea ha baixat, la marea ha bajado. 3 [d'un vehicle, cavall] bajar, apearse pron, descender. v tr 4 [recórrer baixant] bajar. No baixis els esglaons de tres en tres!, ¡no bajes los escalones de tres en tres!5 [portar de dalt a [...]

v tr 1 [abaixar] bajar. Acalar l'antena d'una ràdio, bajar la antena de una radio. 2 [els ulls, el front] bajar, inclinar. v pron 3 [ajupir-se] inclinarse, agacharse.  [...]

v intr 1 descender, bajar. Davallar del segon pis al primer, descender del segundo piso al primero. v tr 2 [recórrer de dalt a baix] bajar. Davallar un pendent, bajar una cuesta. 3 [portar de dalt a baix] bajar, descender p fr. Davallar els farcells de la baca, bajar los fardos de la baca.  [...]

v tr 1 bajar. Abaixar la branca d'un arbre, bajar la rama de un árbol. 2 [la vista, la intensitat, la veu] bajar. 3 [rebaixar] rebajar. Abaixar una paret, rebajar una pared. 4 [draps] tundir. 5 mar [veles] arriar. v pron 6 [inclinar-se] agacharse, inclinarse. 7 mús [desafinar] bajar el tono. 8 fig [...]

m 1 mús diapasón. 2 alçar (o abaixar) el diapasó fig subir (o bajar) el diapasón. 3 posar-se al diapasó d'algú fig ponerse a tono con alguien.  [...]

v intr 1 [d'una nau o aeronau] desembarcar. 2 [d'un tren, d'un autobús] apearse pron, bajar. v tr 3 [d'una nau] desembarcar. 4 [coses d'un tren, un autobús, etc] descargar, bajar. 5 [persones] bajar. Desembarqueu els nens i els malalts, bajad a los niños y a los enfermos.  [...]

v tr 1 [el cap] agachar, bajar, inclinar. 2 [atansar] acercar, aproximar. Acotar l'orella a terra, acercar el oído al suelo. 3 [posar cotes] acotar. 4 [anotar] acotar. v pron 5 [la part superior del cos] agacharse, inclinarse.  [...]

v intr 1 [baixar, davallar] descender, bajar. L'avió començà a descendir, el avión empezó a descender. 2 [minvar] descender, bajar, disminuir. La febre ha descendit bruscament, la fiebre ha descendido bruscamente. 3 descender. Descendir de categoria, descender de categoría. 4 descender. No cal que [...]

m 1 [clot] hoyo. 2 [en un camí, etc] bache. 3 [vall petita] cañada f. 4 [fossa] hoyo, hoya f, sepultura f. 5 anar al sot fig i fam [morir] irse al hoyo, hincar el pico, bajar al sepulcro, liar el petate.  [...]

la bolsa, aflojar (o soltar) la mosca. v intr 7 aflojar, ceder, disminuir. La tempesta ja afluixa, ya afloja la tormenta. 8 aflojar, ceder, flaquear. No afluixis davant les amenaces, no aflojes ante las amenazas. 9 [en nombre] disminuir, menguar, bajar, decrecer. 10 afluixa! fig i fam ¡para el carro! [...]